Song translation
by Glass Animals
Dreamland

Translation
Translated on March 25, 2025
कल राति म तिमीलाई मात्र भन्ने भावनामा ध्यान दिएँ रुक्नु हुँदैन, बेबी, तिमी हावा गर्न सक्दछौ चाहिँदैन, तर म तिमीलाई भन्ने भावनामा ध्यान दिन्छु तिमी जान्छौ भने म कहिले हराउँने भन्ने कुरो सडकमा तैराइरहेको दृश्य ताप, ताप लुटिरहेको हुँ एक दर्पणमा सडकमा तैराइरहेको दृश्य ताप, ताप लुटिरहेको हुँ एक- कहिल्यै म तिम्रो बारेमा मात्र सोच्दछु जुनको मध्यमा सुन्दारीमा राति तापको लुट केवल खेलेको छ तिमलाई अब खुशी गराउन सक्दैन कहिले म सामान्यतया केहि टेलिभिजनमा कुर्याऊँ ताकि हामी तिम्रो बारेमा सोच्नुनसक्दैनौ तर आज, म हलिउडमा हाम्रो प्रतिबिम्ब स्पष्टवागु देख्छु पर्दामा मल्ल लेटिएको तिम्रो यो भन्दा राम्रो जिवन चाहिए तिमीलाई केहि दिन नसक्ने म सक्दैन सडकमा सबै झौलो पानी हाम्रो निशा आयो तर कहिले म तिम्रो बारेमा मात्र सोच्दछु जुनको मध्यमा सुन्दारीमा राति तापको लुट केवल खेलेको छ तिमलाई अब खुशी गराउन सक्दैन तिम्रो संग लड्न सक्दैन, सास हाल्न सक्दैन तिमी केहि शिरो भन्नुहुँदा, तर अब म तिमीलाई जान दिन पर्छ तपाईं कसैलाई नयाँमा राम्रो हुनु हुन्छ म मात्र एकल हुन चाहिँदैन तिम्रोलाई पनि कान लाग्छ म थाहा छ तिमी असु झर्दा तिम्रो अवस्था देखिदै छु अर्को अब अनि भन्छु कहिले म तिम्रो बारेमा मात्र सोच्दछु जुनको मध्यमा सुन्दारीमा राति तापको लुट केवल खेलेको छ तापको लुट केवल खेलेको छ कहिले म तिम्रो बारेमा मात्र सोच्दछु जुनको मध्यमा सुन्दारीमा राति तापको लुट केवल खेलेको छ तिमलाई अब खुशी गराउन सक्दैन सडकमा कमलिरहेको दृश्य ताप, ताप लुटिरहेको हुँ दर्पणमा सडकमा कमलिरहेको दृश्य ताप, ताप लुटिरहेको हुँ दर्पणमा
Original lyrics
Last night, all I think about is you Don't stop, baby, you can walk through Don't wanna, but I think about you You know that I'm never gonna lose Road shimmer, wiggling the vision Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror Road shimmer, wiggling the vision Heat, heat waves, I'm swimmin' in a- Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now Usually, I put something on TV So we never think about you and me But today, I see our reflections clearly in Hollywood Laying on the screen You just need a better life than this You need something I can never give Fake water all across the road It's gone now, the night has come, but Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now You can't fight it, you can't breathe You say something so loving, but Now I gotta let you go You'll be better off with someone new I don't wanna be alone You know it hurts me too You look so broken when you cry One more and then I say goodbye Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now I just wonder what you're dreaming of When you sleep and smile so comfortable I just wish that I could give you that That look that's perfectly un-sad Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Heat waves been faking me out Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now Sometimes all I think about is you Late nights in the middle of June Heat waves been faking me out Can't make you happier now Road shimmer wiggling the vision Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror Road shimmer wiggling the vision Heat, heat waves, I'm swimming in a mirror
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Glass Animals
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Glass Animals
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Glass Animals catalog"Heat Waves" is a standout release from Glass Animals, featured on "Dreamland". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Glass Animals's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.